Translation of "not due" in Italian


How to use "not due" in sentences:

Repayments of current portion to companies of sums not due or collected in excess
Stampati specialistici € 760, 75 Rimborsi di parte corrente a Imprese di somme non dovute o incassate in eccesso
My failure to procure myself a cup of sweet, green tea was not due to a simple misunderstanding.
Il mio fallimento nel procurarmi una tazza di tè verde zuccherato non era dovuto a un semplice fraintendimento.
Repayments of the current portion to Local Administrations of sums not due or collected in excess
VESTIARIO € 92, 20 Rimborsi di parte corrente ad Amministrazioni Locali di somme non dovute o incassate in eccesso
We're not due to launch our first air strike for 36 hours.
Il primo attacco aereo è previsto non prima di 36 ore, signore.
The last I heard from Mrs. Weston, you were not due 'til tomorrow.
La signora Weston ci aveva annunciato il vostro arrivo per domani!
So, if Tommy's not due back for a while, how do you know something's wrong?
Allora, se Tommy non ha ancora esaurito il tempo, come fai a sapere che qualcosa non va?
" If steel from those buildings did soften or melt, I'm sure we can all agree that this was certainly not due "
"Se l'acciaio di questi edifici si è ammorbidito o sciolto, sono certo che possiamo concordare sul fatto che non può essere dovuto"
But the first instalment is not due until next week.
Ma il primo pagamento è dovuto la prossima settimana.
But we're not due back till tomorrow.
Ma non dovremmo tornare fino a domani.
In fact, we are not due to fly out until tomorrow.
In realta' il nostro volo e' previsto solo per domani.
The shipment's not due in the port for another two hours.
Il carico non sara' al porto prima di due ore.
You're not due back for a month.
Lei dovrebbe tornare tra un mese.
Most often, these symptoms are not due to cancer.
Molto spesso, questi sintomi non sono dovuti al cancro.
Repayments of current portion to Households of sums not due or collected in excess
Rimborsi di parte corrente a Famiglie di somme non dovute o incassate in correnti a Comunita' Montane
It's not due in for another week, but I'll just go check for you, okay?
Non arrivera' fino alla prossima settimana, ma te lo verifichero', ok?
Uh, I know we're not due for a session for a few days.
So che non abbiamo fissato sedute... - per un po' di tempo.
Any item not in its original condition, is damaged or missing parts for reasons not due to our error
* Qualsiasi articolo non è nelle sue condizioni originali, è danneggiato o parti mancanti per ragioni non dovute al nostro errore.
The death of noted scientist Dr. Montgomery Montgomery was not due to snake allergies.
La morte del noto scienziato, il dottor Montgomery Montgomery, non fu dovuta a un'allergia ai serpenti.
You're not due back for another two years, three months, and five days, not that I'm keeping track.
Non dovresti tornare prima di 2 anni, 3 mesi e 5 giorni. Non che stia tenendo il conto.
Datak is not due back for another three weeks.
Datak non tornera' prima di altre 3... settimane.
You're not due for another skin graft for two more weeks.
Non deve fare un altro innesto di pelle, per altre 2 settimane.
I'm not due for another five weeks.
Non dovrebbe nascere prima di un mese.
But they're not due for weeks.
Ma era previsto tra qualche settimana!
And I'm not due for two weeks.
Il tempo scade fra due settimane.
Devon, the baby's not due for another six months.
Devon, il bambino non nascera' prima di altri sei mesi.
It's not due for another three days, arnie.
Arnie, la scadenza e' fra tre giorni.
The lifeguard tower is not due to open for another month, and that's probably not a coincidence.
La torretta sarebbe rimasta chiusa ancora per un mese, - probabilmente non e' un caso.
Afraid I'm getting credit where credit's not due.
Temo di star ricevendo dei meriti che non ho.
Chuck just posted, and the next chapter's not due for a week.
E' appena uscito quello su Chuck, il prossimo e' tra una settimana.
Due to their small number, it can be assumed that the failure in fishing was not due to the balance beam.
A causa del loro piccolo numero, si può presumere che il fallimento della pesca non fosse dovuto al raggio di equilibrio.
Any item not in its original condition is damaged or missing parts for reasons not due to our error
* Qualsiasi articolo che non è nelle sue condizioni originali, è danneggiato o ha parti mancanti per ragioni non dovute al nostro errore.
Once a consumable In App Purchase is purchased and received by you, iTunes shall be without liability to you in the event of any loss, destruction, or damage which is not due to the negligence of iTunes.
Una volta che un Acquisto In-App consumabile è stato acquisito e ricevuto, iTunes non è responsabile nei Suoi confronti in caso di perdita o distruzione, o danno.
It's not due to the experience of older, wiser ants.
Non è dovuto all'esperienza delle formiche più vecchie, e più saggie.
The red color you see here is not due to minerals.
Il rosso che vedete non è di origine minerale.
8.4403917789459s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?